lunes, 30 de septiembre de 2013

DE DONDE VIENE ESTE BLOG, NO OLVIDO A ZARATUSTRA...




¿De Dónde vino este blog? De los martes en la mañana, frente a la sierra y ese bosque de pinos, ese el mágico. De madrugadas con preguntas, de noches enteras con la vista al cielo, a esa mar nocturna. De muchos caminos accidentados. Este blog viene de la certeza de algo superior, de un maestro que me mira de lejos, de la añoranza que no me deja olvidar ni mi Ítaca, ni el viaje. De una mirada añorada, de ese amor fundamental, ese que no correspondió pero transmuto eso oscuro en mi ser en las flores del aragüaney que me enseño Rad-Rached. Este blog vino de donde vienen los colores de los bucares, con su fuego comestible. Este blog viene de esa energía telúrica, que no todos ven en Mérida, ni en mi corazón.


Prólogo de Zaratustra 1Cuando Zaratustra tenía treinta años2 abandonó su patria y el lago de su patria y marchó a las montañas. Allí gozó de su espíritu y de su soledad y durante diez años no se cansó de hacerlo. Pero al fin su corazón se transformó, - y una mañana, levantándose con la aurora, se colocó delante del sol y le habló así: «¡Tú gran astro! ¡Qué sería de tu felicidad si no tuvieras a aquellos a quienes iluminas!3Durante diez años has venido subiendo hasta mi caverna: sin mí, mi águila y mi serpiente4 te habrías hartado de tu luz y de este camino. Pero nosotros te aguardábamos cada mañana, te liberábamos de tu sobreabundancia y te bendecíamos por ello. ¡Mira! Estoy hastiado de mi sabiduría como la abeja que ha recogido demasiada miel, tengo necesidad de manos que se extiendan. Me gustaría regalar y repartir hasta que los sabios entre los hombres hayan vuelto a regocijarse con su locura, y los pobres, con su riqueza. Para ello tengo que bajar a la profundidad: como haces tú al atardecer, cuando traspones el mar llevando luz incluso al submundo, ¡astro inmensamente rico! Yo, lo mismo que tú, tengo que hundirme en mi ocaso5, como dicen los hombres a quienes quiero bajar. ¡Bendíceme, pues, ojo tranquilo, capaz de mirar sin envidia incluso una felicidad demasiado grande! ¡Bendice la copa que quiere desbordarse para que de ella fluya el agua de oro llevando a todas partes el resplandor de tus delicias! ¡Mira! Esta copa quiere vaciarse de nuevo, y Zaratustra quiere volver a hacerse hombre.» - Así comenzó el ocaso de Zaratustra

martes, 24 de septiembre de 2013

SE FUE ALVARO MUTIS



Otro que se va, a su patria verdadera, la sideral, los poetas son la voz de las estrellas, la voz de lo indecible, la voz del lenguaje secreto del universo. Los poetas usan las palabras como imágenes profundas que remueven la psiquis humana en silencio. 

Sastre de las palabras las cosió con el hilo dorado de los que saben que esta realidad que creemos, no es cierta, que es una tela ilusoria que nos aleja del sentido verdadero del universo. Así cosiendo palabras, como quien no quiere la cosa, el poeta va nombrando el nombre sagrado, el verdadero de las cosas, y así mueve la la tela de la ilusión por instantes, dejando vislumbrar la verdadera realidad. Adiós poeta.



Álvaro Mutis

Como espadas en desorden


Mínimo homenaje a Stéphane Mallarmé


Como espadas en desorden
la luz recorre los campos.
Islas de sombra se desvanecen
e intentan, en vano, sobrevivir más lejos.
Allí, de nuevo, las alcanza el fulgor
del mediodía que ordena sus huestes
y establece sus dominios.
El hombre nada sabe de estos callados combates.
Su vocación de penumbra, su costumbre de olvido,
sus hábitos, en fin, y sus lacerias,
le niegan el goce de esa fiesta imprevista
que sucede por caprichoso designio
de quienes, en lo alto, lanzan los mudos dados
cuya cifra jamás conoceremos.
Los sabios, entretanto, predican la conformidad.
Sólo los dioses saben que esta virtud incierta
es otro vano intento de abolir el azar.



miércoles, 11 de septiembre de 2013

VIOLETA PARRA LA JARDINERA...










Hoy 11/09 sólo quiero ser positivo y oir lo bello que me ha traído Chile, por eso presto oído a mi esposa y a mi bella hija... Y a Violeta siempre bella, quien con sus acordes trae a mi corazón esa candidez que extraño de otros tiempos... 

Que Violeta siga tejiendo su bella obra desde donde esté.




sábado, 12 de enero de 2013

HUIDOBRO, EL OLVIDO Y LOS RINCONES DE LA POESIA




Me ha sorprendido siempre
la fama increible de Neruda y de Gabriela Mistral, conocidisimos y eximios poetas chilenos, pero en igual proporción lo desconocido que resulta Vicente Huidobro... 

Recuerdo que lo conocí por casualidad en el recodo de un libro que había en la biblioteca de mi casa, en una antología para jóvenes, donde también conocí a la Mistral, a Alfonsina Storni, a Vallejo y a Barbas Jacob...

Huidobro me atrajo con sus caligramas, imágenes, poemas, ideogramas, todo en uno... Luego caí con Altazor, un viaje en paracaídas desde las alturas del poeta a las profundidades de su alma...

Estoy en Chile y como no recordar a mi querido poeta que me aconsejo al oído, en secreto que no cantara a la rosa, que la hiciera florecer en el poema.




AEROPLANO


Volver a PoemasVolver a Poemas


Una cruz
         se ha venido al suelo

Un grito quebró las ventanas
Y todos se inclinan

                                      sobre el último aeroplano
El viento
                    que había limpiado el aire
Naufragó en las primeras olas
La vibración
                    persiste aún
                                                 sobre las nubes

Y el tambor
             llama a alguien
Que nadie conoce

Palabras
tras los árboles
La linterna que alguien agitaba
                                                           era una bandera
Alumbra tanto como el sol

Pero los gritos que atraviesan los techos
                                                                    no son de rebeldía
A pesar de los muros que sepultan
                  LA CRUZ DEL SUR
Es el único avión
                                que subsiste



De Horizon carré, 1917
Traducción de José Zañartu